上枝恵美加 Emika Kamieda

2020年3月14日のツイートとリプライ

Emika Kamieda 上枝恵美加@Emika_Kamieda

Mucha gente y amigos japoneses me preguntan cómo está España...
He hecho un tweet explicando un poco lo que veo en noticias y cómo están los supermercados (Mercadona... parecía Walking Dead...). Es muy diferente a cómo vivo emergencias en Japón. twitter.com/Emika_Kamieda/…

Emika Kamieda 上枝恵美加

スペインのコロナ情報です。マドリードの方が大変でカタルーニャ地方、バルセロナはまだマシですが、色んなイベントが中止になり、学校も閉鎖されました。そして遂に、スーパーからはトイレットペーパー含め食べ物が消えました。補充はされます。ちなみに、マスク文化がないので皆マスクはしません。 pic.twitter.com/kPBmGgKB37

  1. Emika Kamieda 上枝恵美加@Emika_Kamieda

    España me parece un país muy tranquilo, porque no tiene terremotos ni los mismos desastres naturales que Japón, por eso parece que no estamos acostumbrados aquí. (Bueno, hay esto de petroquímica, que explotó el otro día...). Pero no hay situaciones tan extremas.

  2. Emika Kamieda 上枝恵美加@Emika_Kamieda

    En Japón nos ponemos máscaras casi siempre, por muchas razones: si tenemos alergia, si estamos resfriados, por respeto, para proteger un poco (aunque sea un poco ayuda). Pero desde pequeños nos enseñan siempre a hacer dos cosas: lavar muy bien las manos y hacer gárgaras.

  3. Emika Kamieda 上枝恵美加@Emika_Kamieda

    (No sé si sirve mucho, pero es muy normal hacerlo).
    Me ha sorprendido mucho ver fotos y gente con bolsas de plástico o hacer máscaras con otras cosas. No sé si es broma o no... Pero es muy curioso. Entiendo que la gente se preocupa... Porque es emergencia.

  4. Emika Kamieda 上枝恵美加@Emika_Kamieda

    Pero eso sí: por favor. Si veis a un asiático con máscara por la calle, no haced broma ni reíros de nosotros. Lo hacemos por precaución. Es un problema de todos y hay que ayudar a todos, ¿no?