沖縄の人からすると「インチキ」という単語【いいな〜】っていう意味なのですがふと、沖縄の方言サイトを見てたら、県外の方からすると「インチキ」という単語は【ズルをする】という意味なのですね…
加入当時中学生で、羨ましい事があるとメンバーにいつも「インチキ」と言ってましたが
-
宮里莉羅@riranri__xx0403 どうも、いつも変な顔をされるんです。
特になるにいっぱい「インチキ」って言ってました。
今考えるとあまり使ってはいけない言葉…
沖縄じゃ伝わるのに県外じゃ伝わらない、、
同じ日本でも言葉の壁は分厚い。 -
