はい！チームＫのひらりーこと平田梨奈です♪

明日早いから今日はもう寝るねー(^○^)

('Ｏ')お('∇')や('・')す('ー')み♪

ＸＯＸＯ(^з^)-☆

ひらりー♪

　　　　　　　　　　　　ひらりーおねつ(´；ω；｀)ｳｯ…

みなさん、こんばんワンダフォーー！

ほほほほほっ！

みなさん、知ってますか？

JKT48 は恋するフォーチュンクッキーのインドネシア語バージョンだけではなく、英語バージョンもあるんです！！

これは、ファンのみなさんと踊ったフォーチュンクッキーだよっ！

みんな、れなわかるかな？

ツインテールだよん！

れながいつ歌ってるかわかるかな？

見てねーん！

ここタッチ⬇ (ini link)

JKT48 & Fans - "Fortune Cookie in Love" (English Version)


Malam semua!!

Semuanya sudah lihat koisuru fortune cookies versi bahasa ingris??

Ini nari nya bareng sama fans kita!!

Semuanya tau aku dimana di video??

Hint nya aku twin tail!!

Terus tau gak aku nyani pas dimana??

Lihat yaa!!

Link nya di atas!!

ジャカルタのみんなへのメッセージだよっ！

Message untuk kalian semua!!

訳

みなさんこんばんは。

今日は日本での握手会だったよ。

みんな、知ってるかな？

私のAKB48ての所属チームが決まりました。

チームKに所属させていただけることになりました。

ありがとうございます。

みなさんの応援がなかったら私は絶対にここまで来れませんでした。

応援本当にありがとうございます。

あっ、そう言えば今日のパジャマドライブでのリバイバルショーでビデオなかった？

そう。この前、私があめを作らせていただきました。

みんな、食べてねー

バイバイ！

今日は、始めて日本の中学校に行って来ましたー！

はじめてのことばかりだったよー。

わからない。。。。

っていうことで、帰って来て

チーン

こうなった。写真。

そして、いきなり、漢字テストです！！！

なしでしよーーー！

そして、数学、英語、社会まで。。。

ただでさい、まだ学校の道覚えてないのにー

でも、日本に住んでた時の友達がいたから、よかった！

Hari ini hari pertama di sekolah jepang.....

Hari ini aku pertama kali pergi sekolah di SMP Jepang!!

Semuanya hal yang baru buat aku....

Aku ambil foto ini saat pulang sekolah, seolah2 pengen bilang "nggak ngerti....."

Abisnya tiba2 ada ujian kanji!!!

Kan gak mungkin bisa yaa.....

Terus ada matematika, bahasa inggris, bahkan pelajaran ilmu sosial...

Aku juga belum hafal jalan ke sekolah....

Tapi untungnya ada teman aku waktu dulu masih tinggal di Jepang....!!

こんにちは。

JKT48 と AKB48 を兼任させていただいている、野澤玲奈です。

本日戸賀崎さんのブログにて、私のチームの発表がありました。

９月１日より、大島チームKに所属させて、いただくことになりました。

チームKさんのみなさん、そして、チームKさんのファンの皆様本当によろしくお願いします。

チームKのみなさん、にくらべては、経験も少ない事もありますが、一生懸命がんばるので、応援よろしくお願いします。

正直、兼任発表されてから、チーム未定ということで、ドームツアーに参加させていただいて、最後まで発表されなくて、私はずっとチーム未定かななんておもってて、本当に心配だったのですが、発表されて、本当にうれしいです。

私の事を応援してクダッさっていた、皆さんにも心配かけて申し訳ないです。

でも、みなさんがぐぐたすやツイッターなどで、早くチーム決まるといいねって言われるたび本当に心強かったです。

まだ、いつ、チームKの皆さんと一緒に公演に出れるかはわからないのですが、一日でも早くできるように、がんばります！！！

これからも、応援よろしくお願いします！！！

皆さん、一緒にやってください！

みんなーーーーがんばれな！！！

ありがとうございます。




hallo semua!!!

aku Rena Nozawa dari JKT48 dan AKB48.

hari ini ada pengunuman team aku di AKB48 di blog togasaki san.

Dari 9/1 aku team Oshima K.

Member dari Team K dan fans Team K mohon bantuanya.

aku perform di dome tour jadi member team mitei. terus aku takut aku team mitei selamanya.

jadi aku seneng banget!

maaf banget untuk kalian yang kuatir aku.

tapi aku selalu semangat pas semuaya bilang semoga teamnya tergantung.

aku masih belum tau kapan aku bisa perform bareng sama team K tapi aku semangat untuk bisa secepat!! !

semuanya mohon dukuganya!!!

semuanya bantu aku yaaa???

kalo aku gomong minna kalian gommong gambarena!!

minna??

gannbarena!!!

れながチームKにきたー(^○^)
やったー(o^^o)

これからもなかよくしようねー♡♡♡

Yayyyyyyyy :)

ひらりー♪

おはよー！

今起きちゃったー！

もうすぐ学校もはじまるぞー

ふぁーーー

今日は前の小学校のお祭りに行って友達とあって来るよー

楽しみっ

写真は目撃者です！


Pagi!!

Aku baru bangun!

Libur nya sebentar lagi selesai terus sekolah!

Hari ini aku ke festifal sekolah aku yang dulu terus bertemu sama teman!

Fotonya mokugekisya!

こんばんはーー

今日は、ひらりーさんと遊園地に行ったよー

名古屋から帰って来てからそのまま！

元気だそーーーーー！

ジェットコースター乗りまくったよ！

あと、お化け屋敷も。。。。

鈴をとって来てお供えする、みたいなミッションがあったけど、2人でさけびながら全力疾走。。。。

前の親子に追いついて、それにびっくり！

ギャー！！、わー！！。。。

ごめんなさい。。

で、最終的に追いぬかして鈴もなし。

30秒で終わりました。。。。

親子さん。ごめんなさい。

あと、レーザー光線や、ピラミットの中の仕掛けみたいなのをレーザーに当たらないようにミッションを成功させなきゃいけなかったのに、

レーザーにぶつかって失敗。。。

笑

あと、他にもいろいろ乗って

最後に観覧車に乗ったよ！

うふっ！^o^

カップル見たよ！(^^)

あとね、CMでやってる、自販機マシーンあったよ。

すっごく、ぬれた。

威力けっこう強かった。

動画見てね。

他にもたっくさん乗って、今日は本当に楽しい一日でした！

明日からもがんばるよー

東京ドーム本当に楽しみ！

Malam!!

Hari ini aku ke taman permainan sama harari san!!

Hehe langsung dari nagoya!

Kita semangat bangett!

Aku naik banyak roller coaster!

Dan rumah hantu juga.....

Ada missinya kayak ambil barengan terus bawa kemana gitu. Tapi kita cuman lari------------------ doang....

Kita sampe tabrak sama tim yang di depan. Anak kecil sama papa nya.

Terus kita yang kagett!

Jadinya kayak gini!

Kayaaaaaaa---!!!! Waaaaaaaa--!

Maaf......

Tapi kita lari lagi sampe selesaiii.....

Maaf banget yaa anak sama papanya....

Terus kita masuk challenge.

Ada lazer yang banyak terus kita gak boleh kena sama lazernya.

Tenyata kita kena terus jadi game over. Tapi seru bangettt!

Habis itu kita naik banyak permainan lagi terus

Terlahir kita naik feris wheel.

Terus kita kihat coupple!!

Hehehehe XD

Dan kita main bending machine yang bikin basa.

Lihat video yaa!

Hari ini seru bangett!

Besok juga semangat!

Dan tokyo dome juga semangatt!

今日は東京帰ってきて玲奈(野澤玲奈ちゃん)と遊園地行きました(o^^o)

私たち元気すぎるー^_^

♡いっぱいジェットコースター乗った
♡お化け屋敷。。。全力で走った
♡ゴーカート(ひらりー運転上手)
♡水が。ほほほー
♡かき氷食べ過ぎ注意
♡ミッション失敗
♡観覧車

観覧車でとなりに乗ってたラブラブカップルがてっぺんについた時ちゅう♡をしてたのを目撃♪(o^^o)

今日は充実した1日でした〜(^o^)
楽しかった^ ^おでこ♪
ひらりー♪

京セラドーム楽しかった(o^^o)

動画しばらく時間かかりまーす！

動画いっぱいとったから東京に帰ったらのせるね♪

ひらりー♪

おはよう＼(^o^)／

大阪だよー(=^ェ^=)
うれしい♪

部屋はれなちゃんと( ^ω^ )
。。。あれ？れなちゃん2度ねしてる(￣▽￣)おこさないと！

今日はコンサート！

今日きてくださる方〜？？？
髪型はストレート♪

見つけてもらったらうれしいなー＼(^o^)／

ひらりー♪

日本の方が見つけやすいように、名前変えました。

これからもよろしくお願いします。

Aku ganti nama aku di google+ bier orang jepang juga gampang cari!

はい！チームＫのひらりーこと平田梨奈です♪

たぶんねー１０時ぐらいからひらりＴＶで
ひらりーの生誕祭の公演やってたと思う！
よかったらみてね＼(^o^)／もう終わってるけど。。。

みんな明日はなにするのー？

ＸＯＸＯ(^з^)-☆

ひらりー♪

おはよう(=^ェ^=)

レナちゃんと同じ部屋でした♪
わーい(o^^o)

今日は楽しい1日になりそうだ( ^ω^ )

北海道だよー！ふー♪

テンション高く元気です(^o^)

ひらりー♪

これから、コンサートとがんばるよー！

ひらりーさんと仲良くなったよ！

ひらりーさんは、とってもやさしくって、かわいいです！

Bentar lagi mulai konser!!

Semangat yaa!

Aku bertemanan Dana hirari San!!

Hirari San itu baik banget Dan lucu!!

Hello!

Talking with Rena :)yayyy!!

We're talking about a lot things!

Lol :D

Hirari♪

おはようございます！！

長い間投稿できなくてごめんなさい。

パジャマドライブのDVDが発売されました！

そして得点でなんとパジャマドライブのリバイバル公演のメンバーの投票権がついてます！

リバイバル公演出れるといいなー

ユニットは何がいいかなー

でもやっぱり天使のしっぽが一番思い出があるかな？

でもまだ大丈夫かな？

似合うかな？

今日はインドネシアでの最後の日です！

寂しいけど楽しく今日一日過ごしたいと思います！

では今日も一日

がんばーれな！

pagi semuanya---------

maaf ya sudah lama gak bisa post! 

oh iya DVD pajama drive mulai di jual! 

terus di dalam ya ada voting untuk member masuk revival theater pajama drive. 

semoga aku bisa perform di revival theater! 

tapi unit song nya apa yaa??? 

untuk aku paling ada memory itu tenshi no shippo tapi masih cocok gak yaa?? 

semoga bisa! 

hari ini hari terlakhir di Indonesia 

hari ini juga

ganba---- rena! 

Konnbannwaーーー! Yey I can type japanese now:) I will write on google+ alot so look at them ok? please thank you :)
こんばんはーーー! やったー! 日本語がうてるようになれました。google+ にいっぱい書くねXD